(晋书惠帝纪贾后专恣杀太傅杨骏废太后杨氏徵/汝南王高为太宰亮欲悦众论诛杨骏功侯者千八)
　(十一人亮权势日盛贾后欲夺其权使楚王玮夜围/亮府杀之南史沈庆之权庆之既发颜师伯 柳元景)
　( 之谋遂昵子业蔡兴宗劝庆之弑子业不从及子业/诛何迈量庆之必入谏闭诸桥绝之庆之果往不得)
　(进而还乃使 (第 38a 页)

　(杨骏功侯者千八十一人亮权势日盛贾后欲夺其/权使楚王玮夜围亮府杀之南沈庆之传庆之既发)
　(颜师伯 柳元景 之谋遂昵子业蔡兴宗劝庆之弑子/业不从及子业诛何迈量庆之必入谏闭诸桥绝之)
　(庆之果往不得进而还乃使 (第 33a 页)

而上亦可逾于洛然洛水在县南五里淯源北去


县百五十里宋元嘉中伐魏庞季明 柳元景 皆从


山谷中度军出卢氏不闻有水道淯洛之间陆运


百五十里殊费民力唯丹水为自楚入秦之捷径


水 (第 65b 页)

　氏县熊耳山据此则两熊耳皆洛所经而所谓洛出
　熊耳者殆未足信矣(按河南志熊耳一在卢氏县西/南五十里宋书 柳元景 北伐引) (第 67b 页)

　　(山一名蛾眉山春秋楚获吴乘舟馀皇处也晋伐/吴吴主遣将军张象禦之于梁山象降王浚遂至)
　　(建业宋孝建元年南郡王义宣叛宋主命 柳元景/ 等据梁山洲大明七年祀梁山大阅于江中立双)
　　(阙于山上陈霸先拒侯瑱遣侯安都立栅于梁山/唐初辅公祏于 (第 18a 页)

　　　沈庆之(庆之弟/子文秀)沈攸之(臧寅/邕之)　(边荣之程/宗俨)宗悫

　　　　 柳元景　

殷孝祖(族子/琰)刘勔　鲁爽(弟/秀)薛安
　　　都　邓琬(刘/胡)宗越(谭金一/童太)吴喜　黄回( (第 11b 页)

军将军 柳元景 进号抚军大将军及镇北将军沈庆之
并开府仪同三司癸未罢南蛮校尉官戊子省录尚书
官庚寅义宣于江陵赐死秋七 …… (第 50b 页)
诸王及妃主庶姓位从公者丧事听设凶门馀悉断是
岁河南高丽林邑等国并遣使朝贡
三年春正月己丑以领军将军 柳元景 为尚书令二月
乙卯以扬州所统六郡为王畿以东扬州为扬州甲子
复置廷尉监官夏四月乙卯司空南兖州刺史竟陵王 …… (第 53b 页)
班赐多所原宥三月甲戌
行幸江乘遣祭故太保王弘光禄大夫王昙首墓夏四
月癸巳改封西阳王子尚为豫章王丙申加 尚书令柳

元景 左光禄大夫开府仪同三司丙午雍州刺史海陵
王休茂杀司马庾深之举兵反参军尹元庆起义斩之
传首建邺五月起明 …… (第 55a 页)
　　孝武帝孝建三年大明八年即位十一年
前废帝讳子业小字法师孝武帝长子也元嘉二十六

年正月甲申生孝武镇寻阳帝留都下三年孝武入伐
元凶囚帝于侍中下省将加害者数矣卒得无恙及孝
武帝践阼立为皇太子始未之东宫中庶子二率并入
直永福省大明二年出东宫七年加元服八年闰五月
庚申孝武崩其日太子即皇帝位大赦加骠骑大将军 柳元景尚书令

甲子置录尚书官以太宰江夏王义恭
录尚书事加 (第 59b 页)
骠骑大将军柳元景

开府仪同三司秋七
月庚戌婆皇国遣使朝贡崇皇太后为太皇太后皇后 …… (第 59b 页)
成皇帝崩秋八月庚午以尚书仆射颜师
伯为左仆射吏部尚书王景文为右仆射癸酉帝自率
宿卫兵诛太宰江夏王义恭 尚书令柳元景

左仆射颜
师伯廷尉刘德愿改元为景和甲戍以司徒扬州刺史
豫章王子尚领尚书令乙亥帝释素服御锦衣以始兴
公 …… (第 60b 页)
尉巴东忠烈公 柳元景

故司空始兴襄公沈庆之故征
西将军洮阳肃侯宗悫陪祭孝武庙庭庚子立桂阳王
休范第三子德嗣为庐陵王立侍中刘 (第 68a 页)

二城(并今弘/农郡)以东攻滑台不剋而平碻磝守之寻皆败
退(元嘉二十七年王元谟于滑台败归时 柳/元景 拔弘农开方及元谟败亦弃而遁)于是后魏
主太武总师经彭城临江屯于瓜步(今广陵郡/六合县东)退攻盱
眙不 (第 31b 页)

及孝武崩遗诏义恭解尚书令加中书监 柳元景 领尚
书令入住城内事无巨细悉关二公大事与沈庆之参
决若有军旅可为总统尚书中事委颜师伯外监所统
委王元 (第 29a 页)
谟前废帝即位复录尚书夲官如故 尚书令柳
元景 即夲号开府仪同三司领兵置佐又增义恭班剑
为四十人更申殊礼之命固辞殊礼义恭性嗜不常与
时移变自始至终屡 …… (第 29a 页)
太湖大
明中撰国史孝武自为义恭作传及永光中虽任居宰
辅而承事近臣戴法兴等常若不及前废帝狂悖无道
义恭 元景 等谋欲废立废帝亲率羽林兵于第害之并
其四子断析义恭支体分裂腹胃挑取眼睛以蜜渍之 …… (第 29b 页)
军沈庆之送爽首
示义宣并书与义宣质等上先遣豫州刺史王元谟舟
师顿梁山洲内东西两岸为却月城营栅甚固抚军 柳
元景 据姑熟为大统偏师郑琨武念戍南浦质径入梁
山去元谟一里许结营义宣屯芜湖五月十九日西南
风猛质乘风顺流攻 …… (第 33a 页)
分力两赴则兵散势离不
若养锐待期劭善其议萧斌厉色曰南中郎二十年少
能建如此大事岂复可量沈庆之甚谙军事 柳元景 宗
悫屡尝立功形势如此实非小敌唯及人情未离尚可
决力一战端坐台城何由得久今主相咸无战意岂非 …… (第 45a 页)
战将克而鲁秀鸣退鼓军乃止为 柳元景 所乘故大败
劭又率腹心同恶自来攻 (第 46a 页)
元景 复破之褚湛之携二
子与檀和之同归顺劭惧走还台城其夜鲁秀又南奔
二十五日江夏王义恭又单马南奔劭遣浚杀义 …… (第 46a 页)
于第杀敬猷敬深敬先等鞭江氏一百
其夕废帝亦殒明帝即位追赠敬猷侍中谥曰怀改封
孝武等十八子临贺王子产字 孝仁 为南平王继铄后
未拜被杀泰始五年立晋安王休祐第七子宣曜为南
平王未几休祐死宣曜被废还夲后废帝元徽元年 …… (第 52a 页)
其
资力乃罢江州军府文武悉配雍州湘州入台租税杂
物悉给襄阳及大举北侵命诸藩并出师莫不奔败唯
诞遣中兵 柳元景 克弘农关陜多获首级元凶弑立以 (第 52b 页)

乃省并郡县自此便之百姓当时不愿属籍其
年元谟又令九品以上租使贫富相通境内莫不嗟怨
民间讹言元谟欲反时 柳元景 当权 (第 57a 页)
元景 弟僧景为新
城太守以 (第 57a 页)
元景 之埶制令雍土南阳顺阳上庸新城诸
郡并𤼵兵欲讨元谟元谟令内外宴然以解众惑驰启
孝武具陈本末帝知其虚妄 …… (第 57a 页)
艰难每一集会辄于坐赐灵秀器服饮食前
后相继欲其占谢倾踣以为欢笑又刻木作灵秀父光
禄勋叔献像送其家听事 柳元景 垣护之虽并北人而 …… (第 57b 页)
元谟作四时诗曰黄茹供春膳粟浆充夏飧瓟酱调秋
菜白醝解冬寒又宠一昆崙奴子名白主常在左右令
以杖击群臣自 柳元景 以下皆罹其毒元谟寻迁徐州
刺史加都督时北土灾馑乃散私榖十万斛牛千头以
赈之孝武崩与群公俱被顾命时朝政 (第 58a 页)
多门元谟以严
直不容徙青冀二州刺史加都督少帝诛颜师伯 柳元
景 等狂悖滋甚以领军徵元谟元谟子侄咸劝称疾元 …… (第 58a 页)
乃为之乘画轮车幸太
宰江夏王义恭第德愿岸着笼冠短朱衣执辔进止甚
有容状上欢欣赏赐甚厚景和初为廷尉坐与 柳元景

厚善 (第 67b 页)
元景 败下狱诛怀慎庶长子荣祖少好骑射为武
帝所知及卢循攻逼京邑时贼乘小舰入淮拔栅武帝
宣令三军不得辄射贼荣 (第 68a 页)

弘质于是执台使狼狈举兵驰报义宣上表称诛君侧
之恶孝武遣抚军将军 柳元景 统豫州刺史王元谟等
水军屯梁山洲内两岸筑偃月垒以待之 (第 19a 页)
元景 檄书宣
告征镇而义宣亦相次继至江夏王义恭与义宣书曰
臧质少无美行弟所具悉今藉西楚之彊力图济其私
昔桓 (第 19a 页)

刺史徐遗宝护之妻
弟也与护之书劝使同逆护之驰使以闻率军随沈庆
之等击鲁爽义宣率大众至梁山与王元谟相持 柳元
景 率护之及护之弟询之柳叔仁郑琨等出镇新亭元
谟求上遗 (第 33a 页)
元景 等进据西州护之水军先发大破贼将
庞法起 (第 33a 页)
元景 乃以精兵配护之追讨会朱脩之已平江
陵至寻阳而还迁徐州刺史封益阳县侯后拜青冀二
州刺史镇历城大明二年徵 …… (第 33a 页)
世少家
贫白衣随王元谟伐蛮每战辄禽获诸将不及元谟甚
奇之孝武镇寻阳以补南中郎参军督护从入讨元凶
𨽻 柳元景 为前锋及南郡王义宣反又随元谟出梁山 (第 33b 页)

兴等出兴宗为吴郡太守固辞
又转南东海太守又不拜苦求益州义恭由是大怒上
表言兴宗之罪诏付外详议义恭因使 尚书令柳元景
奏兴宗及尚书袁悯孙私相许与自相选署乱群害政
混秽大猷于是除兴宗永昌太守郡属交州朝廷喧然 (第 10b 页)

尚书仆射领丹阳尹废帝欲亲朝政转师伯为左仆射
以吏部尚书王景文为右仆射夺其京尹又分台任师
伯至是始惧与 柳元景 谋废立初师伯专断朝事不与
沈庆之参怀谓令史曰沈公爪牙者耳安得预政事庆
之闻而切齿乃泄其谋寻与太宰江夏 (第 14a 页)

　列传第四十九
　宋
　　沈庆之(庆之弟/子文秀)沈攸之(臧寅/邕之)　(边荣之程/宗俨)宗悫
　　 柳元景　 殷孝祖(族子/琰)刘勔　鲁爽(弟/秀)薛安都
　　邓琬(刘/胡)宗越(谭金一/童太)吴喜　黄回(王宜 …… (第 1a 页)
将军太守复随诞入沔及至襄阳率后军中兵参军 柳
元景 随郡太守宗悫等伐沔北诸山蛮大破之威震诸
山群蛮皆稽颡归顺庆之患头风尝好著狐皮帽群蛮
恶之号曰苍头公每 …… (第 3a 页)
知笔扎之事于是处分旬日内外整办时皆谓神兵
百姓欣悦众军既集假庆之为武昌内史领府司马孝
武还至寻阳庆之 柳元景 并以天下无主劝孝武即位
不许贼劭遣庆之门生钱无忌赍书说庆之解甲庆之
执无忌白之孝武践阼以庆之为领军将 …… (第 6a 页)
鲁爽等反遣庆之与薛安都等往讨之安都临阵斩爽
进庆之镇北大将军寻与 柳元景 俱开府仪同三司固
辞改封始兴郡公庆之以年满七十固请辞事上嘉其
意许之以为侍中左光禄大夫开府仪同三司又 …… (第 6b 页)
分有方何须身受矢石邪自四月至七月乃屠城斩诞
进庆之司空又固让爵于是与 柳元景 并依晋密陵侯
郑袤故事朝会庆之位次司空 (第 7b 页)
元景 在从公之上给恤
吏五十人门施行马初庆之尝梦引卤簿入厕中庆之
甚恶入厕之鄙时有善占梦者为解之曰君必大富 …… (第 7b 页)
微生值多幸得逢时运昌朽老筋力
尽徒步还南冈辞荣此圣世何愧张子房上甚悦众坐
称其词意之美孝武晏驾庆之与 柳元景 等并受顾命
遗诏若有大军旅及征讨悉委庆之前废帝立加庆之
几杖给三望车一乘庆之每朝贺常乘猪鼻无幰车左 …… (第 8b 页)
三公也及加三望车谓
人曰我每游履园田有人时则与马成三无人时则与
马成二今乘此车安所之乎及赐几杖并固让 柳元景
颜师伯尝诣庆之会其游田 (第 9a 页)
元景 等鸣笳列卒满道庆
之独与左右一人在田见之悄然改容曰夫贫贱不可
居富贵亦难守吾与诸公并出贫贱因时际会荣 …… (第 9a 页)
多诸君炫此车服欲何为乎于是插杖而耘不为之顾 元景 等彻侍蹇裳从之庆之乃与相对为欢庆之既通
贵乡里老旧素轻庆之者后见皆膝行而前庆之叹曰
故是昔时沈公时诸 …… (第 9b 页)
劫者数十人士民悉患之庆
之诡为置酒大会于坐一时杀之于是合境肃清人皆
喜悦废帝狂悖无道众咸劝庆之废立及 柳元景 等连
谋以告庆之庆之与江夏王义恭不厚发其事帝诛义 (第 9b 页)
元景 等以庆之为侍中太尉及义阳王昶反庆之从 …… (第 9b 页)
参军诏随沈庆之讨蛮悫与诸将攻之
群蛮大溃由是畏服三十年孝武伐逆召悫为南中郎
咨议参军领中兵新亭之战与 柳元景 守北栅事平功 (第 23a 页)
元景 孝武即位以为左卫将军封洮阳侯孝建中迁 …… (第 23a 页)
免官明年复先职废帝即位为宁蛮
校尉雍州刺史加都督卒赠征西将军谥曰肃侯配食
孝武庙庭子雍云卒子元宝嗣 柳元景 字 (第 24a 页)
孝仁 河东解人也高祖纯位平阳太守不拜
曾祖卓自本郡迁于襄阳官至汝南太守祖恬西河太
守父凭冯翊 (第 24a 页)
太守元景 少便弓马数随父伐蛮以勇称 …… (第 24a 页)
又知之先是刘道产在雍州有惠化远蛮
归怀皆出缘沔为村落户口殷盛及道产死群蛮大为
寇暴孝武西镇襄阳义恭荐 元景 乃以为虎威将军随
郡太守及至广设方略斩其渠帅数百人郡境肃然随 …… (第 24b 页)
三司改封晋安郡公固
让开府复为领军太子詹事加侍中大明三年为尚书
令太子詹事侍中中正如故以封在岭南改封 巴东郡
公 又命左光禄大夫开府仪同三司侍中中正如故又 …… (第 29a 页)
聚义众文帝许之孝武镇襄阳版为扬武将军北
弘农大守以北军彊盛乃归襄阳二十七年随王诞版
安都为建武将军随 柳元景 向关陜率步骑居前所向
克捷二十九年鲁爽向虎牢安都复随 (第 39b 页)
元景 北出即据
关城期俱济河取蒲坂会爽退乃还孝武伐逆加宁朔
将军与 (第 39b 页)
元景 俱发至朱雀航横矛瞋目叱贼将皇甫安
民等曰贼弑君父何心事之孝武践阼除右军将军率
所领骑马为前锋直入殿庭 …… (第 39b 页)
以军功为大司马参
军犯罪为秣陵令庾淑之所鞭安都大怒即日乘马从
数十人令左右执槊欲往杀淑之行至朱雀航逢 柳元
景 遥问曰薛公何之安都跃马至 (第 40a 页)
元景 车后曰小子庾
淑之鞭我从弟今指往刺杀之 (第 40a 页)
元景 虑其不可驻车绐
之曰小子无宜适卿往与手甚快安都既回 (第 40a 页)
元景 复 …… (第 40a 页)
单身挺战众莫能当每一捷郡辄赏钱
五千因此得买马元嘉二十四年启文帝求复次门移
户属冠军县许之二十七年随 柳元景 侵魏领马幢𨽻
柳元怙有战功还补后军参军督护随王诞戏之曰汝
何人遂得我府府资四字越答曰佛狸未死不忧不 (第 48b 页)

叔以 柳元景 中兴元勋刘勔殒身王事不宜见废上表
论之甚有义理事虽不从优诏见答后为竟陵令惠化
大行木连理上有光如烛咸 (第 89a 页)

渚欢宴叙旧停十馀日乃
下遣文惠太子及竟陵王子良摄衣履修父友之敬齐
受禅国除平西记室参军夏侯恭叔上书以 柳元景 中
兴功臣刘勔殒身王事宜存封爵诏以兴运隆替不容
复厝意也初苍梧废高帝集议中华门见悛谓曰君昨 …… (第 3a 页)
位抚军正佐兼记室及父怀文得罪被系冲与兄淡深
行谢情哀貌苦见者伤之 柳元景 欲救怀文言于孝武
曰沈怀文三子涂炭不可见愿陛下速正其罪帝曰宜
急杀之使其意分竟杀之 (第 47b 页)
元景 为之叹息冲兄弟以此
知名累迁司徒录事武帝为江州冲为征虏长史寻阳
太守建元中累迁太子中庶子武帝在东宫待 …… (第 47b 页)
及致仕隐吴兴与
秀之父瓒之书深勖以静退瓒之历官至五兵尚书未
尝诣一朝贵江湛谓何偃曰王瓒之今便是朝隐及 柳
元景 颜师伯贵要瓒之终不诣之至秀之为尚书又不 (第 55a 页)

二百五十二卷文章三十三卷东里位尚书外兵
郎
柳惔字文通河东解人也伯祖元景宋赠太尉父世隆
齐左光禄大夫 侍中元景 世隆俱有传惔好学工制文 (第 45b 页)

度世乃出
赴京拜中书侍郎袭爵兴安初兼太常卿立保太后父
辽西献王庙进爵为侯后除散骑侍郎使宋应对宋侍
中 柳元景 失衷还被禁劾经年乃释除济州刺史州接
边境将士数相侵掠度世乃禁勒所统还其俘虏二境
以宁后坐事免寻除青州 (第 3a 页)

文货举为会稽郡孝廉免官
五年为左卫将军加给事中七年转吏部尚书左卫如
故其年皇太子冠上临宴东宫与颜师伯 柳元景 沈庆
之等并摴蒱悯孙劝师伯酒师伯不饮悯孙因折辱之
曰不能与佞人周旋师伯见宠于上上常嫌悯孙以寒 (第 41b 页)